p.s.

[ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ Henna For Hair ~ Discussion Forum ] [ FAQ ]

Posted by Katherine on October 22, 2004 at 19:55:15:

In reply to: Suggestion/ offer to Catherine and all: Translators posted by Katherine on October 22, 2004 at 18:54:25:

: Not having had the chance to lurk here in a bit, when I returned to
: catch up on things I noted a fair few 'international' posters, i.e.
: people from other than the usually English-speaking countries.
Which
: prompted the question of competent translation where it might be
: helpful [not 'babelfish' style], since the site does seem to be
: growing in readership. I do realise there are quite a few
: ramifications to such an idea, not least of them legal, but what do
: you think? For the record, I'd offer where French is concerned,
since
: I am fluent in that language and teach it as well. Would it help,
or
: is the idea utter rubbish?

p.s. I hasten to add that I would translate strictly on a volunteer
basis - this is not an advertisement of any sort!

Follow Ups

Post Followup

Name:
E-Mail:
Subject:
: : Not having had the chance to lurk here in a bit, when I returned to : : catch up on things I noted a fair few 'international' posters, i.e. : : people from other than the usually English-speaking countries. : Which : : prompted the question of competent translation where it might be : : helpful [not 'babelfish' style], since the site does seem to be : : growing in readership. I do realise there are quite a few : : ramifications to such an idea, not least of them legal, but what do : : you think? For the record, I'd offer where French is concerned, : since : : I am fluent in that language and teach it as well. Would it help, : or : : is the idea utter rubbish? : : p.s. I hasten to add that I would translate strictly on a volunteer : basis - this is not an advertisement of any sort!
Optional link URL:
Link title:
Optional image URL: